ʨë

--------------------------------------------------------------------------------


Ħ˹̽̽

ȻһѽİӣѶȲκΰԺ䵽ϣҿ˵ġ鷢˾˹СԺʱѾȫȫع񾲵԰Ҷ׶ʱʱԴȫʧˡżȹһĩҲҺȫˡˣֻ¼顣ҪڳĻȥȾµĽſԼڿ˷ѵʤȻϾڳֻҵķʽƽֱ𣬰ҵ̽ʨ֮յѵ·ϵÿһ裬ԼĻֳ 
ҵı˹´ĺϿǣǰѵͱڣҪµȥֻͨΨһһ᫡׻СС·ľͷʹǳʱҲһ׵Ĳʯĺ̲İݵĵص㣬γȻӾأÿǳ³ˮһӢĺϣֻһС弴˹ֱߡ 
ҵıǹġңϹܼңԼҵ۷䣬ӵȫ񡣰Ӣ⣬ǹ޵¡˹̩˹ص˽ѧУǽѧУһĴķӣмʮΪְͬҵѵѧмʦ˹̩˹ʱһĽŴѧĻ˶ԱҲȫܵѧԴƾӺҵĹϵһֱãҲΨһĿԲͻϷʵѡ 
һšµףһδ󺣷磬ԺϿ򺣰ѺˮͱڵףڳԺһˮ糿ƽϴ쳣¡ڼ﹤̫ˣҾ֮ǰɢʿͱ̲ͨС·ɢںԭ˹̩˹ڻֻС 
õ糿Ħ˹Ҿ֪ῴġ 
ȥӾ԰ɡ 
ˣЦˣָŹĹĵ´ǵģѷһͳˣҿҵ 
ѷǽ̿ѧĽԱһ꣬зʪ֮õಡˡһ˶Աڸֲ̫ҵ˶жǽܳġֶģӾҲӾʱ 
ʱǿͷС·ͷͱڱԵ¶˳ӰϣһҡšͻȻͷһ٣ʹһǰ˵˹̩˹غҸϽܹȥʮסȻǲˡʧݵ۾ͷ˵ֻסɲǼ䣬һصϣ澯鷢֡ຬģ촽ųǡʨëĺǲű߼ʡ޷ģʵڲܰ˵̧֮ӣһ죬ŵˡˡҵͬ鱻龰ŵò֪롣ңÿһ񾭶ǱҪģΪ̬ܿͱˣһѰİӡֻŰز¡ӺûϵЬķЬԵʱǴҴΧڼϵİز»¶ɡǴһıవɫƣ·üϸıͳɴ˵ıһǸеԵģΪļ粿߲׵ĳı޺ۡµѪΪڼʹҧ´Ǿα̬˵Ƕôʹࡣԣ˹̩˹վԱʱһӰֹԭĬԡѧԱһݸ߶ɫڵˣڳĬԺƧ˵ʲôѡƺڸ߳Բ׶ߺͲճǣ档ѧܳΪǳŪĶȻЩʣⲻīɫ۾ڵƤϣżƢϣֻÿ񱩶ݵġһΣѷСŪˣʹӲӳȥˡҪΪһλʦĻƾ£˹̩˹ˡλӵĹߡϵرߵľ󾪴ˣС¼֮ȱøеġ 
ˣˣЩʲôܰæ𣿡 
ղһܸǷʲô𣿡 
һ𣬽ҳˡһûȥءҸմѧУЩʲôأ 
ԸϽ˹פȥ 
û˵ͷٶȥˡҰѰӵеŴ˵˹̩˹أԱߡҲȡĵһȻǼ˭ںСĶҿӰֻԶԶӰ˹ƶšһ֮ҲСѵлճͻңҼСͬһ˵кеĽӡ糿ûб·ȥһطҿָбƵĺۼֻ˵ѷƽʱԲεСӣ˵ֹһεعС¶ˣ˳ˮѷں£ΪһʯϷëëǵú͸ģû¹ˮӲʯ֮ѰʱһҷķЬӡͳӡ˵׼ˮȻëֱʵδˮ 
Ѿسֳˡ˵֮һ಻һӡ˹̩˹ǴѧУģһʡȥӾѾ·ɳӡ˵ȻͻȻ·ȫδۺõġδˮδɾͻˡıԭܵпı޴򣬱ĥҧ촽ĳ̶ȣֻʣһ뿪ǿطˡô˭ɵп¶أͱڻЩСѨǳֱ̫ڶڣû֮ԶļӰ̫ԶܺͰϵ˵ѷҪӾˮˮһֱ嵽ͱڡںϣֻ洬ò̫ԶʱԲһ´ˡĿǰôʵ飬ûһȷġ 
ڻصʱѾмΧۡ˹̩˹ȻĬ˸հѰɭǴľ졪һߴ󡢻ڡٶۡʵ˹͵ˡڱڸǵͷԡţ˵Ҫ㶼һ˵ 
Ħ˹ҪĽ̵˵һӣҳ˲ҵϼ˹ͻ˵ 
ҽǶͷ˾һҽǵ֮ǰҪƶֳκζµĽӡԽԽáʱѲߵĿڴһһѴ۵һ۵ʽƬӣ¶һֽҰ򿪽졣ŮԵʲּ 

һġ 

Ī 

˵Լᣬʱ͵صδꡣֽŻƬУͬĶһַŽزµĿڴûԵڽ鳹Ѳͱڻ֮Ҿͻؼȥˡ 
һСʱԺ˹̩˹ʬƵѧУʬһЩҪȷϢԤϵģڵ׵Ѳһ񡣵ѷ˼ϵеţͨǷ˹Ī¡С㡣Ǿҳӵıߡ 
űˣ˵ûԿ϶̸ҿ¶ǸʲôϵǸһԼᡣ 
ܲһǴҳȥӾɣ˵ 
ֻżȻǼѧûѷһȥ 
żȻ𣿡 
˹̩˹üͷ˼ 
Ĭ˰ѧˣ˵ҪǰˣԽĲ·ǳѹ 
˵˲ͷ 
һʱǲͷһĬ˺ѷ˵ǳӽĬ˴ûкͱôӽ鲻͡ 
ԭҷ·ǵ̸ڿĳܡ 
Ǽȥˡ 
ҲԹޡ 
ܣܣĺѡ 
ǵõǸʶ𣿡 
˭ʶǱصˣˣ۵ʲôطܵעġ֪ѷ׷ûϵѾչϵ̶ֳȡ 
ʲôأ 
ķܵŮ˹洬ӾҶĲƲǸѾ൱ʵˡͬӪҵ 
ҪҪ˹һˣȥǣ 
ʲôأ 
ҵġô˵ܲԼŰİɡűӱǱɴ˵ĻƫƧĵط޵ġǲÿһ䣬ܹĳֶֻﷸ 
Ҫ鱻ۿı綾˵ĻݵķĲԭɢ顣˹ںΧİԲشھʽС棬̸˼ִķӡ˹̩˹ҳһȥ 
Ǳνġۿɽׯн¥ʯߵӡһҵ˵Ͳ㻵ˡ٣㿴 
ɽׯĻ԰ſˣ߳һݸߡᾡɢĲǱˣѧĬˡһԺ·Ϻ˸档 
ι˹̩˹к˵ͷǹŹֵĺ۾һ۾ҪȥУסˡ 
ǶʲôȥˣУ 
ĬǺѧУҲʲô㱨ҵ˽ж 
˹̩˹صھһĽ֮Ѿ׼ŭˣĵġʱȫƲסƢˡ 
ĬĻش 
ԼҲͬһ롣 
ѾһٱֳķҲˡ㾡Ҹ߾ͣ 
ѾˡʧȥǸΨһʹԸסѧУˡ 
˵ʹ̤·ȥˣ˹̩˹ط޺޵صô󻰵𣿡ߵغ 
ӡһȴǣĬץס˵һʹ뿪ֳĻᡣʱ￪ʼγһģĻɡҲʱܼҿԽһ⣬˹̩˹شǾͽסլ 
һˣͨĴӡƺ󹤷Ҳͨˡ 
Ҳ֪ʲôϸڡҶӣָָӽһǿ׳ɫСӣҶΪѷĪµ׷һ衣ĻͷҲûͨšԼһѣǶ޳ɵûĸףеıˡǾġ 
Сˣû˵ȥɷϣߵκγ϶ʵġ˭һʻĻļͥأ˵ŮԴһΪҵͷǿ飬ǵҿǳԭѪɫġʱκһǰķ²һ߽ŽŵĴ۾վ˹̩˹ǰ 
Ѿ֪ˣ˵벻Ҫǣҡ 
λϢǵģ׽˵ 
ûбҪǣȥС 
úݺݵصһۡҵ£ҰԼķʽԼ¡˷ܰҳˣΪԾ΢С⡣ 
ҵ̵ͬؽ򾲶רĵɫʹҸеòмǿԸĪ¡ҵļнԶһܳŮԡѾʶҵòΪڶ˵ 
Ħ˹ЩﷸҳܷƲðɡ˭㶼õҵͬЭҷ·һ˵һս׺͸һۡ 
лл㣬˵һŮЩϵֱղ˵ǡǷΪǣ浽ֹһˣ 
ΪҺ˽ѷһ¸ҶǿˣһƷ겻 
̸̸ܲܵ 
Ī£غҸ㲻Ҫǣ浽ȥ 
޿κεؿҡʲôأ 
ܿͻ֪ʵˣһҲû˵ұ뵥̸̸㸸ײֻòμۡȻ̸´﷢ֵӡ 
ʬʱȻṫܲЩͣ 
ûʲôɱܵģǶ˻Լġ֮ûڸϽܻȡļ̳ȨԸĻûκαɡ 
Ӧǣ 
ְֳ֣һͬ飬͸ˡ 
Ҳ޳Ůλ൱˴򽻵 
ƫʹǲܸġǴԼᡪ´ͳһ˵ӣҸдĻš 
װģд 
ڶ̫һʱںϵطΨһԳʱ䡣 

 A.͡ 

ڶǽ졣Ҫȥġ 
ҷӡⲻʼġôõأ 
ҲԸش⡣ʵںİ޹ϵһйصұֻ֤ش𡣡 
ȷʵˡûʲôõΪδаصĵˣмҵ׷ߡ 
ܷ㣬Ĭ֮һ𣿡 
ˣԳҵӡ 
һʱΪǡ֪ҵĹϵԺȫıˡ 
һΣ˵űø϶ˡĵķ˽Ѳһ˹̩˹һԸЭҵˣΪҲγ˻ɡǾʹӸۿɽׯˣһͷѾС 
һڹȥˡʬûʲôֻͣѰµ֤ݡ˹̩˹ض˽ĵ飬Ҳ򵥵ز鿴һķ䣬ûнұְֳϸһ飬ҲûµĽۡ߻ῴǵ̽¼ϴûһʹΪҵҲ޷һ˹¼ 
⻹ҵĹܼȴǸߵģǾͨռŵġ 
ϢѷĹһȻ˵ 
һǲ̸ģѷҵע⡣ 
ѷĹôˣ 
ˣڶ˵ıʹˡ 
˭ģ 
Ҷ̸¶ǹ쳣һûԶǽѧУѧˡںǸط 
ǵط⼸ҼзǳͻһģĸоҪ⡣ˣ⵹ҲϺʵıԡԭص㣡ΪʲôĺԹΣգѵҲǳ˵ƷѵǵģоģѾγһ뷨ԺҾѧУȥˣ˹̩˹ص鷿ҵӦҵҪֹѧ²Ͳء 
ǵģǹںϣһѧ˵һѰ˵㼣ȥġ 
ȥʵСǰȮڴϯϡʬ彩Ӳ͹֫Σʹı֡ 
ѧУҾߵӾ̫ѾɽͱڵĺӰź棬ǺˮŰ⣬һǦ塣һˣΨֻˮϿСڽĹУϡóӡɳ̲ϵС㼣˷ëǿʯͷΧİӰԽԽˣվ˼áͷ˼ǧκ˶جʽĿ˼֪ѰǹؼĶҲ֪ƫƫ벻ҶǸ֮ʱľ״̬ת߻ؼȥ 
ߵС˵ʱͻȻˡһ㣬һӼǸҿ˼Ķ߶֪ûаװдҵĻͷװһ֪ʶ޿ѧϵͳԣЩ֪ʶҵҵõġҵӾһң˸ʽİ֮࣬ʹұ˶Ҳֻһģĸˡһֱ֪ôһĿǰشġģģзʹʻģŵģʼǿܵġҪһ׵ʵ顣 
Ҽһװͼ顣һؼҾ䷿һСʱһɫӡֵ˳ҽҵϡǵõһ¡Ȼһű߼ʺͲܵ뷨ҷǵŪȷˣҰ˯üеڴʵ顣 
ǹ˷˵ĸšҸոմæҵ裬Ҫȥ˹ֵİ͵¶پˡһšȽٶ۶˼۾ˣڷǳؿ˵ 
֪㾭ʮַḻǷʽİݷãҲòŶ˵ʲôҶѷȷʵûа취ˡǣӦýдأǲӦأ 
ָĬ𣿡 
ǵġȥȷʵûбˡǵشŵ㡣ǰѿȦüС˭أ 
ʲô֤ݿظ 
Ѽ·ԭͬĬ˵ԸԼ˵ԣżľС¼ϱֳĻƢȥѷܵʵԼԹѷԱС׷ԭеȫҪ㣬û¶һ㣬Ĭƺ׼ȥ 
Ȼһв֤ݣҷˣʲôأ 
λ׳ٶ۵ľȷʵܿա 
һ룬˵һЩҪ©ڳµ糿ֳ֤ݡѧһһֱһ̡ѷԺ󼸷ʹӺ·ǡⲻҪǣܵһ˶һһǿ׳ס󣬻õ⡣ 
ӻʲô 
о˺𣿡 
ҿˣҽҲˡ 
þͷǳϸع۲ˡرĵط 
ʲôص㣬Ħ˹ 
ߵǰȡһŷŴƬҴసķҽ˵ 
Ħ˹ȷʵܳס 
ҲͲΪ̽ˡоһΧҼ˺ۡ㿴ر֮𣿡 
ҿ 
Ȼ˺۵ȲƽġһѪ㣬ǶһѪ㡣һ˺Ҳ˵ʾʲô 
벻Ϊأ 
Ҳ֪Ҳ֪ҲȷĴ𰸡ܳѪ֤ݶܴҳ֡ 
һıȷ˵һպڱϣѪͱʾ߽ĵط 
һıȷǿԸǡ˵оŸƤıӣӲ񣿡 
ԼˣĦ˹µúܶԡ 
Ҳȫͬ´ԭ򣬰͵¶ô˵֤ݺܲ㡣⣬յĻʨëء 
롮ʨǲǡ 
ҲǹˡǵڶһҲĬˡǼģҿ϶ǡʨë 
б𣬸Ħ˹ 
һ㡣ҵοǰҲ 
ʲôʱҵأ 
һСʱԺ󡪡Ҳòˡ 
°ͣûɵ۹⿴ҡ 
ϣ뷨Ħ˹ҲЩ洬 
ԣЩ̫Զˡ 
ǣǲǱܺǸ׳ĶӣǶѷһøҲûСǻ᲻һ£ 
׼֮ǰʲôҲ˵ҺЦ˵ǶԼĹҪ 
ܵشţҲǱս㡣 
ݵͻȻ忪ߵ˵ײײĽŲĬĴɫͷɢ·ңץסǿֱڵϡأð˵˵ŵɳˡ 
ǵһˡ˹̩˹أûñӣĬһ· 
ðҲѾһϢˡǾŪģ·ȥΡ 
뱭Ҿ֮󣬷ı仯һ֧ţ̧ӣ˦죬ȣȣʲôУⲻܵʹǣ 
һϵˣٺͬغ˵ļϣݺύȫͬĺ״˺ۣѷһ 
ʹȻǷǳɲģҾǾֲ֢״Ϊĺʱֹͣɫת࣬ץؿڴðź顣ʱϵظ˰أÿιƶʹ¸ա޻պͿ˿ڣƺʹͷصصڵϡĻܼƣ֮ʱͶ˯֮Ϣڰ˯߰Ե״̬Уٽʹࡣ 
ǲܵģԶ֮˹̩˹ؾͶ˵ 
찡ô£Ħ˹ô° 
ʲôطģ 
ںѷĵطҲѷˡ·ҶˡѧУȥ̫Զˡ 
㿴ں𣿡 
ĽʱͱڵСϡվˮϣҡεһˡȥ·ͷˡĦ˹ϵ۵ϣʹһЩ취һ˺ɣطֱûסˡѵôһ취Ҳû𣿡 
һа취ģ˹̩˹ء㣬٣ҵҪܲ׽ס֡ 
ѻԵĲ˽ܼȥչˣˮʯͷһСë·һˮţ˳θߡĴ󲿷ֵطǳͱ溣ȥĵطӢӾȻҪĵط̲Өͬˮͱڻһʯͷʯͷȥϸˮˮĵطҵ۾ҵѰĶʤش 
ˮĸҺˮĸʨë 
ֶȷʵǴʨϳһëˮӢߵһʯ棬һ沨ƯĹֶڻɫëɫص˶š 
ⶫ칻ýˣҺ˹̩˹أһѣ֣ 
ʯϷһʯͷȥƣһˮСˮԺǿʯѹڽʯϣ¶ɫճĤ˵ˮĸѹˡһŨŨճҺʯͷ漷˳ˮȾһƬˮ档 
٣ⶫǰסˣٺĦ˹⵽ʲôһģûֶⲻ˹صĲ 
ûã˵ҲϷġλһؼңҸǶһ˵Ŀ¾ԶҲںһΣա 
ص鷿ǷĬѾָĳ̶ȡеͷĿѣһʹþΡ϶˵֪ʲôֻͻȻеʹƴ˰ 
һ飬˵һβҲԶ㲻⡣ǡ⡷Ȼ۲ߣʣǣ¡һΣֶ÷ḻ֪ʶϸΪĶﶾԲ۾ߣɵʹöࡣһժҪ 
Ӿ߿һԲεĺɫճĤάͬһʨëֽҪǳ裬ǿµ̶ˮĸ 
㿴û 
һڿغӾʱһֶľ顣֣⶯һּ˿״壬ʮӢߣǴ˿״˶ΣաԶҲɥ 
˿״ʹƤƣϸϸ߻С壬ÿһߵһպϸ񾭡' 
˵ֲʹֻʹ΢һ֡ 
ʹز䣬ʹǹ˵ĲͻȻֹ֮ͣߴοҪǻ 
ֻڲĴд˿ھֹ޵ӾС˵жԼҲϲԼĿˣɫ쳣԰סơʧΡͺȰأһƿƺɴ˵ҰⱾ齻㣬Ѿѷı硣 
ͬʱϴˢҵɣĬ˲죬ϴż΢ЦҲ㣬Ҳ㣬Ħ˹ΪǵĻǿġҾãֻڷҿѵˣڱǰϦϴˢԼɡ 
ԣĬѾˡҰԤڼƻһ㵽ȥҿⳡѡ 
ô֪أĦ˹ 
һҶˣʲôӰ˵֪ʶǵסʨë⼸ʼ֪ʲôŹֵļ¼϶Ƕˣ⼸ȷʵǸֶţѷʱˮ渡ţ⼸Ψһƣǡ 
ôǵõˣĬ˵վһ仰Ҫһ£Ϊ֪ҵʲô¶ȷʵǰԴѡҵѷΨһԸǰҸҸĶ㵽һǵϵˡҾšΪǵ֪ѣΪ˵׽ˣҲŴҴҸȥѵΨֱǰͻȻķʽ֪ͨϰǵĹϵ㣬ҶʹҳԿãԭ£ұѧУȥˣҪڴϡ 
˹̩˹˵ǰǵ񾭶ŵùˣĬˣ㲻Ҫסȥᡣǻõر˴˽⡣˵Ѻõ˳ȥûߣţ۾ҡ 
ѽаǰ¼Ҵšа 
ֻҡҡͷֹάǵڽҵı׼ 
ͷҺܳٶۡ˵سٶۡʬˮ﷢֣һưëɱңѷ˲ϲǬϵˮҾΪû¹ˮģҷĵطȥʱȤǾǣˮĸ˳𡣡 